中新网8月25日电 据外电报道，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)周三正式向苹果董事会提交辞职申请。他还在辞职信中建议由首席营运长Tim Cook接替他的职位。

　　乔布斯在辞职信中表示，自己无法继续担任CEO，不过自己愿意担任公司董事长、董事或普通职员。

　　据华尔街日报中文网报道，上述消息公布前，苹果公司股票暂停盘后交易。乔布斯在信中并没有指明辞职原因，但他一直都在与癌症作斗争。